top of page

臺洋科學文明策進會 | 紀國鐘
Tai-young SCIENTIFIC CIVILIZATION INSTITUTE


「台語溯源 歡迎指正!」台語裡的德意志風情
文/沉思(大學退休教授),原文刊載於台灣英文新聞 圖/pixabay 雖然英語裡稱呼德國人或德國話為「German」(中文音譯:日耳曼),但是德國人則自稱為「Deutsch」,發音[dɔʏtʃ] (中文音譯:德意志)。日語將「Deutsch」音譯為「ドイツ」('do-i-t...

科學文明@臺洋
2020年10月6日


「台語溯源 歡迎指正!」有影無影?
文/沉思(大學退休教授),原文刊載於台灣英文新聞 圖/日台會話大全 杉房之助 1939 作家王鼎鈞在數十年前曾經在《中華日報》副刊上寫了一篇文章,文中提到當時中國有一首流行歌曲,裡面有一段歌詞:「台灣的水向西流,花不香,鳥不鳴,男無義,女無情」。在中國人的觀念裡,河流(例如...

科學文明@臺洋
2020年9月21日


一甲子前的那一場奧運會(下)
本文為前文《一甲子前的那一場奧運會(上)》【註3】的續篇 文/沉思(大學退休教授),原文刊載於台灣英文新聞 圖/中央通訊社 二、紀政【註4】這位被譽為「飛躍的羚羊」的女性運動國手,是本文中的三位體壇傳奇人物中目前唯一健在者。她曾經在1968年的墨西哥奧運會上為我國奪得女子田...

科學文明@臺洋
2020年9月21日


一甲子前的那一場奧運會(上)
文/沉思(大學退休教授),原文刊載於台灣英文新聞 圖/Harry Pot/Anefo/維基百科/CC0 原訂於今年(2020年) 7月24日至8月9日在日本東京舉辦的第32屆夏季奧運會,由於武漢肺炎疫情肆虐全球的關係,國際奧委會與日本政府協商之後決定延至明年(2021年)...

科學文明@臺洋
2020年8月21日


小孩玩大車
文/沉思(大學退休教授),原文刊載於台灣英文新聞 圖/CC BY 3.0 (台灣英文新聞) 希利歐斯(Helios)是希臘神話中的太陽神,他每天駕著一輛駟馬黃金戰車由東方啟程,橫過天際抵達西方,完成一天的工作。這部戰車飛馳時不斷發出耀眼的金光和灼人的熱氣;而拉車的四匹馬--...

科學文明@臺洋
2020年8月3日
置頂文章
bottom of page